Lemma
Lemma “sehen”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 97
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 100
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“sehen” in the OT
97 times in 94 verses
9 Hebrew words in 97 occurrences
- H7200G – ra.ah84
- H9001 – v4
- H0883 – be.er la.chay ro.i3
- H5027 – na.vat1
- [+5 others]5
“sehen” in the NT
100 times in 88 verses
7 Greek words in 100 occurrences
- G1492H – eidō36
- G2334 – theōreō21
- G370821
- G0991 – blepō10
- [+3 others]12
Total: 197 occurrences in 182 Bible verses
Als aber Jesus sich umwandte und sie nachfolgen sah (G2300), sprach er zu ihnen: Was sucht ihr? Sie sprachen zu ihm: Rabbi (das heißt übersetzt: »Lehrer«), wo wohnst du?
Er spricht zu ihnen: Kommt und seht! Sie kamen und sahen (G1492H), wo er wohnte, und blieben jenen Tag bei ihm. Es war aber um die zehnte Stunde.
Und Nathanael sprach zu ihm: Kann aus Nazareth etwas Gutes kommen? Philippus spricht zu ihm: Komm und sieh (G1492H)!
Jesus sah (G1492H) den Nathanael auf sich zukommen und spricht von ihm: Siehe, wahrhaftig ein Israelit, in dem keine Falschheit ist!
Nathanael spricht zu ihm: Woher kennst du mich? Jesus antwortete und sprach zu ihm: Ehe dich Philippus rief, als du unter dem Feigenbaum warst, sah (G1492H) ich dich!
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Du glaubst, weil ich dir sagte: Ich sah (G1492H) dich unter dem Feigenbaum? Du wirst Größeres sehen (G3708) als das!
Und er spricht zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Künftig werdet ihr den Himmel offen sehen (G3700G) und die Engel Gottes auf- und niedersteigen auf den Sohn des Menschen!
Als er aber am Passahfest in Jerusalem war, glaubten viele an seinen Namen, weil sie seine Zeichen sahen (G2334), die er tat.
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen (G1492H)!
Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wir reden, was wir wissen, und wir bezeugen, was wir gesehen (G3708) haben; und doch nehmt ihr unser Zeugnis nicht an.
Und er bezeugt, was er gesehen (G3708) und gehört hat, und sein Zeugnis nimmt niemand an.
Wer an den Sohn glaubt, der hat ewiges Leben; wer aber dem Sohn nicht glaubt, der wird das Leben nicht sehen (G3700G), sondern der Zorn Gottes bleibt auf ihm.
Die Frau spricht zu ihm: Herr, ich sehe (G2334), daß du ein Prophet bist!
Kommt, seht (G1492H) einen Menschen, der mir alles gesagt hat, was ich getan habe! Ob dieser nicht der Christus ist?
Als er aber nun nach Galiläa kam, nahmen ihn die Galiläer auf, weil sie alles gesehen (G3708) hatten, was er während des Festes in Jerusalem getan hatte; denn auch sie waren zu dem Fest gekommen.
Da sprach Jesus zu ihm: Wenn ihr nicht Zeichen und Wunder seht (G1492H), so glaubt ihr nicht!
Als Jesus diesen daliegen sah (G1492H) und erfuhr, daß er schon so lange Zeit [supplied: in diesem Zustand] war, spricht er zu ihm: Willst du gesund werden?
Da antwortete Jesus und sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Der Sohn kann nichts von sich selbst aus tun, sondern nur, was er den Vater tun sieht (G0991); denn was dieser tut, das tut gleicherweise auch der Sohn.
Und der Vater, der mich gesandt hat, hat selbst von mir Zeugnis gegeben. Ihr habt weder seine Stimme jemals gehört noch seine Gestalt gesehen (G3708);
Da nun Jesus die Augen erhob und sah (G2300), daß eine große Volksmenge zu ihm kam, sprach er zu Philippus: Wo kaufen wir Brot, damit diese essen können?
Als nun die Leute das Zeichen sahen (G1492H), das Jesus getan hatte, sprachen sie: Das ist wahrhaftig der Prophet, der in die Welt kommen soll!
Als sie nun ungefähr 25 oder 30 Stadien gerudert hatten, sahen (G2334) sie Jesus auf dem See gehen und sich dem Schiff nähern; und sie fürchteten sich.
— da also die Volksmenge sah (G1492H), daß Jesus nicht dort war, auch nicht seine Jünger, stiegen auch sie in die Schiffe und kamen nach Kapernaum und suchten Jesus.
Jesus antwortete ihnen und sprach: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr sucht mich nicht deshalb, weil ihr Zeichen gesehen (G1492H), sondern weil ihr von den Broten gegessen habt und satt geworden seid.
Da sprachen sie zu ihm: Was tust du denn für ein Zeichen, damit wir sehen (G1492H) und dir glauben? Was wirkst du?
Aber ich habe es euch gesagt, daß ihr mich gesehen (G3708) habt und doch nicht glaubt.
Das ist aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß jeder, der den Sohn sieht (G2334) und an ihn glaubt, ewiges Leben hat; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.
Nicht, daß jemand den Vater gesehen (G3708) hätte; nur der, welcher von Gott ist, der hat den Vater gesehen (G3708).
Wie nun, wenn ihr den Sohn des Menschen dorthin auffahren seht (G2334), wo er zuvor war?
Sie antworteten und sprachen zu ihm: Bist du etwa auch aus Galiläa? Forsche nach und sieh (G1492H): Kein Prophet ist aus Galiläa hervorgegangen!
Da richtete sich Jesus auf, und da er niemand sah (G2300) als die Frau, sprach er zu ihr: Frau, wo sind jene, deine Ankläger? Hat dich niemand verurteilt?
Ich rede, was ich bei meinem Vater gesehen (G3708) habe; so tut auch ihr, was ihr bei eurem Vater gesehen habt.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand mein Wort bewahrt, so wird er den Tod nicht sehen (G2334) in Ewigkeit!
Abraham, euer Vater, frohlockte, daß er meinen Tag sehen (G1492H) sollte; und er sah (G1492H) ihn und freute sich.
Da sprachen die Juden zu ihm: Du bist noch nicht 50 Jahre alt und hast Abraham gesehen (G3708)?
Und als er vorbeiging, sah (G1492H) er einen Menschen, der blind war von Geburt an.
Die Nachbarn nun, und die ihn zuvor als Blinden gesehen (G2334) hatten, sprachen: Ist das nicht der, welcher dasaß und bettelte?
Etliche sagten: Er ist's! — andere aber: Er sieht (G1510) ihm ähnlich! Er selbst sagte: Ich bin's!
wieso er aber jetzt sieht (G0991), das wissen wir nicht; und wer ihm die Augen geöffnet hat, wissen wir auch nicht. Er ist alt genug; fragt ihn selbst. Er soll selbst für sich reden!
Jesus aber sprach zu ihm: Du hast ihn gesehen (G3708), und der mit dir redet, der ist es!
Und Jesus sprach: Ich bin zum Gericht in diese Welt gekommen, damit die, welche nicht sehen (G0991), sehend werden und die, welche sehen (G0991), blind werden.
Der Mietling aber, der kein Hirte ist, dem die Schafe nicht gehören, sieht (G2334) den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf raubt und zerstreut die Schafe.
Jesus erwiderte: Hat der Tag nicht zwölf Stunden? Wenn jemand bei Tag wandelt, so stößt er nicht an, denn er sieht (G0991) das Licht dieser Welt.
Als nun die Juden, die bei ihr im Haus waren und sie trösteten, sahen (G1492H), daß Maria so schnell aufstand und hinausging, folgten sie ihr nach und sprachen: Sie geht zum Grab, um dort zu weinen.
Als aber Maria dorthin kam, wo Jesus war, und ihn sah (G1492H), fiel sie zu seinen Füßen nieder und sprach zu ihm: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben!
Als nun Jesus sah (G1492H), wie sie weinte, und wie die Juden, die mit ihr gekommen waren, weinten, seufzte er im Geist und wurde bewegt
und sprach: Wo habt ihr ihn hingelegt? Sie sprechen zu ihm: Herr, komm und sieh (G1492H)!
Jesus spricht zu ihr: Habe ich dir nicht gesagt: Wenn du glaubst, wirst du die Herrlichkeit Gottes sehen (G3708)?
Viele nun von den Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen (G2300), was Jesus getan hatte, glaubten an ihn.
Es erfuhr nun eine große Menge der Juden, daß er dort war; und sie kamen nicht allein um Jesu willen, sondern auch um Lazarus zu sehen (G1492H), den er aus den Toten auferweckt hatte.
Without a Strong's number
18 words in 18 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 12:15 (sahen)
- Genesis 24:30 (gesehen)
- Genesis 28:8 (sah)
- Genesis 31:49 (sehen)
- Genesis 32:31 (gesehen)
- Genesis 37:18 (sahen)
- Genesis 38:15 (sah)
- Genesis 40:16 (sah)
- Genesis 41:33 (sehen)
- Genesis 46:29 (sah)
- Genesis 48:11 (sehen)
- Genesis 50:11 (sahen)
- John 1:39 (seht)
- John 6:2 (sahen)
- John 6:22 (gesehen)
- John 7:3 (sehen)
- John 8:38 (gesehen)
- John 20:18 (gesehen)